Categoria: Notícias locais

  • JICA – Treinamento no Japão online – “Urban Railways Management”

    JICA – Treinamento no Japão online – “Urban Railways Management”

    Compartilhe

    A JICA está oferecendo o seguinte cursos online de Treinamento no Japão:

    • “Urban Railways Management”
      • Course No. 202003194-J001
      • Prazo de inscrição até 03/setembro/2021
      • Course Period: November 4th to November 29th, 2021
        • For what? Social and environmental problems in urban areas, such as heavy traffic or air pollution, have been extremely serious in developing countries with growing population. In order to tackle these emerging issues, the construction of urban railway has been promoted in these countries to substitute automobile transportation.
          Sound management of urban railways (i.e. safe and frequent operation, operation & maintenance (O&M), business administration, etc.) is necessary for sustainable development of urban transportation. In Japan, our urban railway systems accumulated vast information and experiences in urban railway management, and have been managed sustainably for decades. Through this program, these know-how and lessons learned from Japan’s experiences will be shared to participants from developing countries to achieve sound management in urban railways in their respective countries.
        • For whom? This program is offered to staff of urban railway companies (subways, trams, LRTs, etc.), and any organizations planning to run urban railways.

    Informações detalhadas dos cursos e formulário de inscrição

    Acessar o site: https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/courses/index.html

    Procedimentos para inscrição

    Acessar o site: http://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/activities/brazil03_02.html

    Orientações gerais

    A instituição interessada em indicar candidatos para o curso da JICA devem encaminhar uma cópia do “Application Form” datada e assinada para jicabr-training@jica.go.jp

    1. Ler o Informativo do curso e providenciar os documentos como: “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire” (caso solicitado no informativo do curso);
    2. Preencher o “Application Form” com endereço completo incluindo o CEP, preencher o “Official Application” com a assinatura da Instituição (pessoa autorizada a permitirá a saída para o Japão);
    3. Anexar ao “Application Form” o “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire”, caso solicitado no informativo do curso, juntamente com diploma de graduação, atestado médico em inglês, teste de proficiência do Inglês em Inglês, cópia do passaporte e, caso possua, cópia do visto americano.

    Obs.: O nome do candidato deve estar de acordo com o nome no passaporte.

    Agência de Cooperação Internacional do Japão – JICA
    Representação no Brasil, Escritório em Brasília
    Mami Saiki (佐伯 マミ)
    Assistente para Programas de Treinamento
    Tel: +55-61-3321-6465 (R: 128)
    Email: jicabr-training@jica.go.jp
    Site: www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office

     

  • JICA – Treinamento no Japão online – 02 Cursos com inscrições abertas

    JICA – Treinamento no Japão online – 02 Cursos com inscrições abertas

    Compartilhe

    A JICA está oferecendo os seguintes cursos online de Treinamento no Japão:

    • “Gender and Diversity in Disaster Risk Reduction”
      • Course No. 202003060-J001
      • Prazo de inscrição até 06/setembro/2021
      • Course Period: October 19th to November 16th, 2021
        • For what? The participants will share ideas and approaches to gender and diversity in DRR. Through collaborative learning processes, the course aims to co-create new, effective and transformative approaches to promote women’s leadership, in particular, and to generate effective, equal and meaningful approaches to DRR with a gender and
          diversity perspective.
        • For whom? The participants will be tripartite: i) government officers in charge of DRR with a gender and diversity perspective, ii) government officers in charge of promoting gender equality and women’s empowerment in the context of DRR, and iii) representatives of civil society and non-governmental organizations working for gender equality and women’s empowerment in DRR.
    • “Dam Safety Management”
      • Course No. 202003289-J001
      • Prazo de inscrição até 13/setembro/2021
      • Course Period: November 15, 2021 to November 26, 2021
        • For what? This program aims to understand the dam management system in Japan, and to strengthen practical skills for managing dams as well as formulating policies and measures to ensure the safety and upgrading of dams.
        • For whom? This program is offered to officials at a Ministry or governmental agency in charge of dam operation and management and dam related infrastructure, and river basin management.

    Informações detalhadas dos cursos e formulário de inscrição

    Acessar o site: https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/courses/index.html

    Procedimentos para inscrição

    Acessar o site: http://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/activities/brazil03_02.html

    Orientações gerais

    A instituição interessada em indicar candidatos para o curso da JICA devem encaminhar uma cópia do “Application Form” datada e assinada para jicabr-training@jica.go.jp

    1. Ler o Informativo do curso e providenciar os documentos como: “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire” (caso solicitado no informativo do curso);
    2. Preencher o “Application Form” com endereço completo incluindo o CEP, preencher o “Official Application” com a assinatura da Instituição (pessoa autorizada a permitirá a saída para o Japão);
    3. Anexar ao “Application Form” o “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire”, caso solicitado no informativo do curso, juntamente com diploma de graduação, atestado médico em inglês, teste de proficiência do Inglês em Inglês, cópia do passaporte e, caso possua, cópia do visto americano.

    Obs.: O nome do candidato deve estar de acordo com o nome no passaporte.

    Agência de Cooperação Internacional do Japão – JICA
    Representação no Brasil, Escritório em Brasília
    Mami Saiki (佐伯 マミ)
    Assistente para Programas de Treinamento
    Tel: +55-61-3321-6465 (R: 128)
    Email: jicabr-training@jica.go.jp
    Site: www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office

     

  • Inscrições para Bolsas de estudos JICA de Mestrado e de Doutorado 2022

    Inscrições para Bolsas de estudos JICA de Mestrado e de Doutorado 2022

    Compartilhe

    A JICA  Agência de Cooperação Internacional do Japão, anuncia que as bolsas de estudos de Mestrado e de Doutorado para ano fiscal de 2022, já estão com inscrições abertas. Estas bolsas fazem parte do programa de “Formação de Líderes da Comunidade Nikkei”.

    Podem participar, universitários com formação completa ou com previsão de conclusão até o final de 2021,. As incrições devem ser feitas até o dia 09/09/2021.

    Requisitos

    O candidato deve ter no máximo 40 anos (nascidos após 02/04/1982) e ter uma carta de aceite de uma universidade japonesa.

    Informações completas no site da JICA. Link para o acesso aos manual e formulários: https://lnkd.in/dMQZtk9

    O prazo para entrega de documentos termina em 09 de setembro de 2021 (quinta-feira). Os documentos originais devem ser enviados pelo correio e as cópias digitalizadas para o e-mail do setor de bolsas: jicabrsp-bolsa@jica.go.jp

     

  • Tanabata Matsuri Minas-Japão 07/07/2021

    Tanabata Matsuri Minas-Japão 07/07/2021

    Compartilhe

    Tanabata

    O Tanabata Matsuri tem origem em uma história de mais de quatro mil anos sobre Orihime, a filha de um poderoso deus do reino celestial.

    Na sétima noite do sétimo mês, a Princesa Orihime [織姫] encontra-se com o Príncipe Kengyu [牽牛], desde que atendam aos pedidos feitos pelas pessoas da Terra“.

    É uma lenda oriental sobre um amor impossível e que deu origem ao Tanabata Matsuri, o Festival das Estrelas.

    Tanabata Minas-Japão

    Reserve a data do dia 07/07/2021, a partir das 19h.

    Link do evento

    https://www.youtube.com/watch?v=MF2CLnKQnCo

    Youtube do Festival do Japão Minas

    https://www.youtube.com/c/festivaljapaominas

    #matsuri #brasil-japao #culturajaponesa #japao #minas-japao #japao-minas #festivaldojapao
    #bhsurpreendente #belohorizonte #visitebelohorizonte

     

  • Seminário Internacional discute desafios da Segurança Pública Municipal

    Seminário Internacional discute desafios da Segurança Pública Municipal

    Compartilhe

    Dilemas e desafios da política de segurança pública municipal

    A Prefeitura de Belo Horizonte realizará, no dia 23 de junho, a partir das 9h, por meio da Guarda Civil Municipal (GCMBH), o Seminário Internacional Dilemas e Desafios da Política de Segurança Pública Municipal, em parceria com a Polícia Militar de Minas Gerais (PMMG), a Japan Internacional Cooperation Agency (JICA) e a Associação de Cooperação em Cultura e Tecnologia Brasil-Japão (ACCTBJ).

    O evento, que será gratuito, com transmissão pelo YouTube, tem como objetivo promover o debate entre representantes de instituições de Segurança Pública de âmbito municipal, estadual e internacional, voltado para o desenvolvimento de um trabalho conjunto e para a troca de experiências.

    Programação

    • 9h – Abertura da Sala On-line
    • 9h30 – Palestra Polícia Comunitária no Japão: o Sistema KOBAN
      Com Takemune Kawada, Policial/Cônsul da Segurança do Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro
    • 10h10 – Palestra Fundamentos da Polícia Comunitária aplicado às atividades das Guardas Municipais
      Com o capitão-PM Ronan Sassada Silva
    • 10h50 – Palestra Atuação da Guarda Civil Municipal de Belo Horizonte
      Com o comandante da GCMBH Rodrigo Sérgio Prates
    • 11h30 – Palestra Atuação e Desafios da Secretaria Municipal de Segurança e Prevenção de Belo Horizonte
      Com o secretário Genilson Riberio Zeferino, titular da SMSP
    • 12h10 – Debate
      Com a mediação de Lincoln Ignácio Pereira, coordenador do Núcleo de Ensino e Pesquisa da SMSP
    • 12h30 – Encerramento

    As inscrições devem ser feitas pelo link bit.ly/SEMINARIOGCMBH

    Para assistir o seminário, acesse o link

     

  • JICA – Treinamento no Japão online – 07 Cursos com inscrições abertas

    JICA – Treinamento no Japão online – 07 Cursos com inscrições abertas

    Compartilhe

    A JICA está oferecendo os seguintes cursos online de Treinamento no Japão:

    • “Stabilizing Power Systems to Introduce Various Kinds of Renewable Energy (B)”
      • Course No. 2021006487-J001
      • Prazo de inscrição até 05/Julho/2021
      • Course Period: August 23- September 3, 2021
        • For what? Participants obtain skills and knowledge on planning and designing the electric power system to stably accommodate large amounts of VRE based on the understanding of the characteristics and challenges of VRE and electric power system in each country.
        • For whom? This program is designed for the Engineers in charge of planning / designing electric power system (e.g. transmission and substation facilities) of leading organizations in charge of electric power system.
    • “Digital Terrestrial TV Broadcasting (DTTB) Policy and Engineering”
      • Course No. 202003145-J001
      • Prazo de inscrição até 09/Julho/2021
        • For what? To provide useful knowledge, techniques and clues for effective digitalization of TV broadcasting by learning digital broadcasting technology and theories.
        • For whom? This program is offered to officers working at broadcasting organizations and its related governmental organizations of the countries which have adopted or are considering ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting-Terrestrial) as their digital terrestrial TV broadcasting system.
    • “Improvement of Mental Health and Psychosocial Support System (kokoro-no-care) in Disaster Situation”
      • Course No.  202003003-J002
      • Prazo de inscrição até 12/Julho/2021
        • For what? This program is designed to learn about mental health and psychosocial support system(MHPSS, or kokoro-no-care system in Japan) and to develop capacities of key officials for dissemination in respective countries. Furthermore, as COVID-19 has been putting tremendous impact on every aspect of daily live across the world, it is crucial to learn the impact of COVID-19 from psychological perspective. The program also offers an opportunity to understand the ways in which how the pandemic affecting our every aspect of mental health and share experiences related with COVID-19 among lecturers and participants.
        • For whom? This program is offered to officials in central/local government or medical institution in charge of implementation/operation for mental health and psychosocial care service.
    • “Development of Human Resources Adaptable to Industry Needs in Electrical and Electronic Engineering” – for InstructorsTeachers in University, Polytech College and Diploma Courses of TVET Institutions
      • Course No. 202002981-J001
      • Prazo de inscrição até 16/Julho/2021
        • For what? This program is designed to develop human resources who can integrate the gaps between education and actual technology in industry by enhancing practical teaching capacity in universities, vocational training schools with diploma course, polytechnic institutes, polytechnic colleges and industrial high schools. The purpose is to solve problem of the “missing middle” in Asia and Africa by means of human resource development in electrical and electronic engineering which is a main social infrastructure.
        • For whom? This program is offered to universities, vocational training schools with diploma course, polytechnic institutes, polytechnic colleges and industrial high schools dealing with Electrical and Electronic Engineering.
    • “Policy Planning skills for Implementation of REDD+ (for Government Executives)
      • Course No. 202003229J001
      • Prazo de inscrição até 29/Julho/2021
        • For what? In order to promote “Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD+)” in developing countries, this program aims at enhancing the capacity of government executives or mid-level officials to plan and implement policies based on their own countries’ situations by taking the international framework and requirements into consideration.
        • For whom? This program is designed for executive officers or mid-level officials of national / local governments who are engaged in policymaking, institutional arrangement and implementation of REDD+
    • “Design and Maintenance of Semi Aerobic Landfill Site (Fukuoka Method)”
      • Course No. 202003242-J001
      • Prazo de inscrição até 09/Agosto/2021
      • Course Period: From November 1, 2021 to December 2, 2021
        • For what? This training program intends to promote introduction and effective
          management of semi aerobic landfill (Fukuoka Method), one of techniques for
          final disposal site. Participants are able to enhance practical knowledge and
          techniques, as the curriculum covers design, maintenance, and conservation of
          surrounding environment.
        • For whom? This program is offered to the staffs in charge of management and
          maintenance of the final disposal sites.
    • “Capacity Building in International Law and Policy Formation for Enhancement of Measures to Ensure Cybersecurity”
      • Course No. 2021003144-J001
      • Prazo de inscrição até 20/Agosto/2021
        • For what? The program aims to strengthen and promote cybersecurity measures by capacity development of officials engaged in cybersecurity regulations and policies, based on the international trends including socioeconomic impact of internet governance and free flow of data.
        • For whom? This program is designed for the government agencies (ministries and agencies), government CSIRT (Computer Security Incident Response Team), or National CSIRT.

    Informações detalhadas dos cursos e formulário de inscrição

    Acessar o site: https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/courses/index.html

    Procedimentos para inscrição

    Acessar o site: http://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/activities/brazil03_02.html

    Orientações gerais

    A instituição interessada em indicar candidatos para o curso da JICA devem encaminhar uma cópia do “Application Form” datada e assinada para jicabr-training@jica.go.jp

    1. Ler o Informativo do curso e providenciar os documentos como: “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire” (caso solicitado no informativo do curso);
    2. Preencher o “Application Form” com endereço completo incluindo o CEP, preencher o “Official Application” com a assinatura da Instituição (pessoa autorizada a permitirá a saída para o Japão);
    3. Anexar ao “Application Form” o “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire”, caso solicitado no informativo do curso, juntamente com diploma de graduação, atestado médico em inglês, teste de proficiência do Inglês em Inglês, cópia do passaporte e, caso possua, cópia do visto americano.

    Obs.: O nome do candidato deve estar de acordo com o nome no passaporte.

    Agência de Cooperação Internacional do Japão – JICA
    Representação no Brasil, Escritório em Brasília
    Mami Saiki (佐伯 マミ)
    Assistente para Programas de Treinamento
    Tel: +55-61-3321-6465 (R: 128)
    Email: jicabr-training@jica.go.jp
    Site: www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office

     

  • JICA e ACCTBJ são agraciadas com a Medalha da Polícia Militar de Minas Gerais

    JICA e ACCTBJ são agraciadas com a Medalha da Polícia Militar de Minas Gerais

    Compartilhe

    Na última segunda-feira, dia 15 de dezembro, durante a solenidade alusiva ao 10º aniversário de criação da Diretoria Operacional da Polícia Militar de Minas Gerais, o Representante Chefe da JICA Brasil, senhor Hiroshi Sato, foi agraciado com a medalha e reconhecido como parceiro da PMMG na multiplicação da Polícia Comunitária. A cooperação da JICA com a PMMG completou 12 anos em 2020, e mais de 10 policiais estiveram participando nos cursos de treinamento no policiamento comunitário “Sistema Koban” no Japão.

    Por sua vez, a Associação de Cooperação em Cultura e Tecnologia Brasil-Japão (ACCTBJ), na pessoa da Presidente Yukari Hamada, também recebeu a medalha, pelo apoio da entidade nas atividades da polícia, como, por exemplo, na realização de Seminários Internacionais de Polícia Comunitária, apoio a treinamento no Japão, dentre outras atividades. O seminário deste ano aconteceu em novembro, momento em que foi lançado um livro sobre esta parceria histórica.

    jica-acctbj-medalha-pmmg2

    CONFIRA NA ÍNTEGRA O EVENTO EM QUE A JICA E A ACCTBJ FORAM HOMENAGEADAS

    A homenagem pode ser conferida no canal do YouTube da PMMG, por meio do link abaixo:

     

  • Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro realiza exposição virtual de calendários japoneses

    Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro realiza exposição virtual de calendários japoneses

    Compartilhe

    Começou no último dia 1.º a  exposição virtual de calendários do Japão, organizada pelo Consulado-Geral do Japão no Rio de Janeiro. Com jurisdição no Rio de Janeiro, Minas Gerais e Espírito Santo, a instituição consular organizou um bela exposição, que pode ser encontrada em seu site, por meio deste link (clique aqui).

    Os calendário estão presentes no Centro Cultural e Informativo, anexo do consulado. Ao participar do evento, é possível conferir os calendários que o Cônsul-Geral Tetsuya Otsuru escolheu como favoritos.

    Arte de divulgação da exposição Calendários do Japão
    Arte de divulgação da exposição Calendários do Japão

    Ganhe um calendário!

    O Consulado-Geral do Japão no Rio irá presentear quem participar da Expo Calendário 2021. Acesse as redes sociais do Consulado e saiba como participar! Hoje a conta do Instagram atingiu 6000 seguidores, ocasião especial para passar a seguir também o Cônsul-Geral e sua divulgação carismática da Terra do Sol Nascente. A exposição terá duração até o fim do mês de janeiro de 2021.

    Facebook: facebook.com/JapanConsRio
    Instagram do Cônsul-Geral: instagram.com/consulgeraldojapaorj

    Há também um vídeo do cônsul Otsuru disponível no canal do YouTube, confira abaixo:

    https://www.youtube.com/watch?v=Gd7ykztNpXo&feature=youtu.be

  • Casa Fiat de Cultura em BH expõe projeto de realidade aumentada com figuras do folclore japonês

    Casa Fiat de Cultura em BH expõe projeto de realidade aumentada com figuras do folclore japonês

    Compartilhe

    Começou em 19 de novembro uma dinâmica exposição no Circuito Liberdade em Belo Horizonte: Uramado AR.

    Na fachada da Casa Fiat de Cultura, ganham vida os espíritos da floresta, típicos do folclore japonês. O cão-guaxinim japonês, Tanuki, encontra-se presente na mitologia japonesa desde tempos antigos e é conhecido como uma criatura mística, alegre e divertida, conhecida ainda por ser um mestre no disfarce e na troca de formas.

    Segundo informações da instituição expositora, o projeto de realidade aumentada foi desenvolvido pela designer Julie Stephen Chheng e inclui 31 figuras em diferentes tamanhos, que estão espalhadas numa instalação coletiva pelas fachadas dos equipamentos culturais ao redor da Praça da Liberdade – um dos principais cartões postais da capital mineira.

    Elas colorem e, de modo surpreendente, se tornam criaturas vivas com o uso do aplicativo Uramado AR, disponível para download no Google Play e App Store.

    Com o app instalado, começa a caça ao tesouro: a medida em que são descobertos, os Tanukis são despertados e envolvem o visitante com questionamentos a respeito das nossas diferenças e da nossa própria realidade, de forma poética e lúdica.

     

    FOLCLORE JAPONÊS, TANUKIS E REALIDADE AUMENTADA

    EXPOSIÇÃO CASA FIAT DE CULTURA EM BELO HORIZONTE
    NOVEMBRO DIGITAL: URAMADO AR

    Data: até 16 de dezembro de 2020

    Local: Fachada da Casa Fiat de Cultura

    Outras informações: Entrada gratuita

  • Izabela Hendrix realizará palestra online Os Elementos de Arquitetura Japonesa por Hayato Fujii

    Izabela Hendrix realizará palestra online Os Elementos de Arquitetura Japonesa por Hayato Fujii

    Compartilhe

    Para celebrar os 40 anos do curso de Arquitetura do Instituto Metodista Izabela Hendrix em Belo Horizonte, na próxima quinta-feira, 26 de novembro, às 19 horas, será realizada uma palestra online do senhor Hayato Fujii, gerente geral dos projetos no Brasil do escritório da Kengo Kuma and Associates, sobre arquitetura japonesa. A Kengo Kuma foi a empresa que responsável pelo projeto do Estádio Olímpico e Paralímpico para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio 2020-2021. O evento é gratuito.

     

    INFORMAÇÕES PARA ACESSO AO EVENTO

    Link da palestra Os Elementos de Arquitetura Japonesa de Hayato Fujii

    Evento: Os Elementos de Arquitetura Japonesa

    Palestrante: Hayato Fujii

    Data: 26 de novembro de 2020

    Horário: 19h

    Local: Clique aqui para acessar diretamente o evento

     

    Para certificados: inscreva-se no evento pelo Sympla (Clique aqui)

    Aqueles interessados em obter certificado  de sua participação deverão inscrever-se por meio do Sympla, através deste link (clique aqui)

    Os organizadores informam, contudo, que após a inscrição, talvez seja melhor assistir ao evento por meio do link direto, uma vez que em algumas ocasiões o acesso ao Sympla pode estar congestionado, o que pode levar a uma consequente limitação indesejada das visualizações.

     

    INFORMAÇÕES SOBRE HAYATO FUJII

    Conforme informações da Japan House São Paulo, Hayato Fujii é Gerente Geral dos projetos no Brasil do escritório do Kengo Kuma and Associates, bem como Gerente do Departamento de Arquitetura da Fast Shop S.A. Formou-se em arquitetura em uma das mais prestigiadas universidades do Japão, Waseda University. Após ganhar experiência na área de Arquitetura e Web Design no Japão e na cidade de São Bernardo do Campo por um ano, mudou-se para o Brasil no ano de 2009. Dedicou-se ao projeto Japan House São Paulo com Kengo Kuma e outros envolvidos. É o único japonês certificado pelo CAU (Conselho de Arquitetura e Urbanismo) de São Paulo atualmente. Pai de uma menina de pouco mais de um ano, que nasceu no Brasil.