Categoria: Tanabata

Tanabata Matsuri

  • 5º Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas, dia 01/08/2026

    5º Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas, dia 01/08/2026

    Compartilhe

    Inspirado na tradição japonesa que celebra o encontro anual das estrelas Vega (Orihime) e Altair (Kengyu) na Via Láctea, o Tanabata Matsuri chega à sua quinta edição trazendo ainda mais encanto, cultura e espiritualidade. Segundo a lenda, esse encontro ocorre no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar — uma noite mágica em que os desejos mais sinceros podem ser realizados, quando feitos com fé. A celebração costuma acontecer entre os meses de julho e agosto, variando conforme a região do Japão.

    Durante o festival, é costume escrever pedidos nos tanzakus (papéis coloridos retangulares) e pendurá-los nos sasadakes (galhos de bambu). Após o evento, os tanzakus são queimados, permitindo que os pedidos cheguem até o céu, onde Orihime e Kengyu possam recebê-los e atendê-los.

    A lenda do Tanabata simboliza o poder do amor verdadeiro, a força da perseverança, a fé e a conexão entre os mundos terrestre e celestial.

    A 5ª edição do “Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas” ocorre no dia 01 de agosto, das 11h às 19h30, no Shopping Minascasa (áreas internas e externas). Já no dia 02 de agosto, o Mercado Central receberá apresentações de taiko (tambores japoneses), para promover uma ação para a Semana de Internacionalização de Minas Gerais.

    O evento contará com uma programação repleta de experiências culturais, como a autêntica doçaria yogashi do Chef César Yukio, apresentações vibrantes de música e danças tradicionais, oficinas de origami para todas as idades, experimentação da Yukata e espaços instagramáveis perfeitos para registrar momentos inesquecíveis.

    Nesta edição, exploraremos também como a mitologia e espiritualidade japonesas moldaram a cultura pop através dos seguintes eixos: nos Animes, descobriremos as raízes históricas dos Wagara, revelando como padrões tradicionais em roupas funcionam como antigos feitiços visuais de proteção e prosperidade; nos Filmes, mergulharemos no misticismo do Studio Ghibli, onde o animismo e o respeito aos Kamis transformam contos folclóricos em obras-primas cinematográficas; e nos jogos, mostraremos como a mitologia e o folclore japonês inspiram narrativas e mecânicas, conectando os jogadores à essência dessas lendas ancestrais.

    Ainda em nosso espaço geek, desvendaremos o profundo respeito dos japoneses pelos ciclos da natureza, exemplificado nas obras do aclamado mangaká Hiro Mashima. Você descobrirá como as estações do ano guiam suas criações (cujos protagonistas Haru, Natsu, Aki e Fuyu representam, literalmente, a primavera, o verão, o outono e o inverno), mostrando que a reverência ao tempo e ao folclore está sempre presente nas maiores aventuras de fantasia.

    Além disso, o ambiente será tomado por enfeites típicos da festividade, incluindo diversas árvores de bambu (sasadakes) espalhadas pelo local, onde os visitantes poderão escrever seus desejos nos tanzakus e pendurá-los, enviando seus pedidos aos céus, além dos tradicionais fukinagashi (coloridas flâmulas de papel que simbolizam os fios da tecelagem de Orihime) que complementarão a decoração temática do festival.

    Não perca a oportunidade de viver essa celebração repleta de esperança, cultura e beleza!

    Garanta já o seu ingresso gratuito!

    OBS.: O ingresso é válido para um único acesso, para entrada no dia e horário adquirido.

    USO DE IMAGEM

    Consoante o que determina a LGPD (Lei nº 13.709/2018), a imagem consiste em dado pessoal, de modo que eu autorizo o uso da minha imagem em fotos e vídeos e, consequentemente, o tratamento de meus dados pessoais. Além disso, estou ciente de que esses registros podem ser utilizados pelo evento: “Tanabata Matsuri”, seus patrocinadores em suas respectivas redes sociais com fins publicitários e comerciais.

    CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

    Livre.
    Menores de 12 anos não podem entrar desacompanhados.

    HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO

    No Shopping Minascasa, das 11h às 19h30, dia 01 de agosto (sábado)
    No Mercado Central, a partir das 10h, dia 02 de agosto (domingo)

  • 4º Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas dia 02/08/2025

    4º Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas dia 02/08/2025

    Compartilhe

    Inspirado na tradição japonesa que celebra o encontro anual das estrelas Vega (Orihime) e Altair (Kengyu) na Via Láctea, o Tanabata Matsuri chega à sua quarta edição trazendo ainda mais encanto, cultura e espiritualidade. Segundo a lenda, esse encontro ocorre no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar — uma noite mágica em que os desejos mais sinceros podem ser realizados, quando feitos com fé. A celebração costuma acontecer entre os meses de julho e agosto, variando conforme a região do Japão.

    Durante o festival, é costume escrever pedidos nos tanzakus (papéis coloridos retangulares) e pendurá-los nos sasadakes (galhos de bambu). Após o evento, os tanzakus são queimados, permitindo que os pedidos cheguem até o céu, onde Orihime e Kengyu possam recebê-los e atendê-los.

    A lenda do Tanabata simboliza o poder do amor verdadeiro, a força da perseverança, a fé e a conexão entre os mundos terrestre e celestial.

    A 4ª edição do “Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas” acontece no dia 02 de agosto de 2025, das 11h às 19h, nas áreas internas e externas do Shopping Minascasa, na região nordeste de Belo Horizonte.

    Esta edição integra as comemorações dos 130 anos de relações diplomáticas entre Brasil e Japão, além de ocorrer na primeira semana de agosto, período instituído por Decreto como a Semana da Internacionalização de Minas Gerais. Vale destacar que, nessa mesma semana, também é celebrado o Dia Internacional do Cônsul, ampliando ainda mais o simbolismo e a importância deste encontro cultural.

    O público poderá desfrutar de uma programação especial repleta de experiências culturais, com destaque para a deliciosa gastronomia japonesa, apresentações de dança e música que celebram as tradições do Japão, oficinas de origami para todas as idades e painéis instagramáveis que convidam à interação e ao registro de momentos inesquecíveis.

    Além disso, o ambiente será tomado por enfeites típicos da festividade, incluindo diversas árvores de bambu (sasadakes) espalhadas pelo local, onde os visitantes poderão escrever seus desejos nos tanzakus e pendurá-los, enviando seus pedidos aos céus.

    Não perca a oportunidade de viver essa celebração repleta de esperança, cultura e beleza!

    Garanta já o seu ingresso gratuito!

  • 3ª edição do Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas 2024

    3ª edição do Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas 2024

    Compartilhe

    Evento da Lenda das Estrelas chega com uma ampla programação cultural, artística e gastronômica, celebrando a conexão entre Brasil e Japão

    A 3ª edição do Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas acontecerá nos dias 6 e 7 de julho de 2024 em Belo Horizonte, Minas Gerais, no estacionamento do Shopping Minascasa e no Jardim Japonês, na Pampulha.

    O festival é inspirado na lenda japonesa de Orihime, princesa tecelã e Kengyu (ou Hikoboshi) jovem pastor, representados pelas estrelas Vega e Altair, que viviam próximos à Via Láctea e se apaixonaram perdidamente. Os dois, sempre muito trabalhadores e responsáveis com suas tarefas, passaram a descumprir com suas obrigações, vivendo apenas do romance e provocando a ira do Rei Celestial, pai de Orihime, que decidiu separá-los em lados opostos da Via Láctea (rio Amanogawa). Orihime, então, chorou e implorou muito a seu pai, que se comoveu e permitiu que se encontrassem uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar.

    Em agradecimento à dádiva recebida, o casal deve atender a todos os pedidos vindos da Terra, escritos em papéis coloridos (Tanzakus) e pendurados em bambus (sasadake). Decorações coloridas  e arvores de bambu com tanzaku são vistas enfeitando as casas, assim como as praças e ruas principais de muitas cidades japonesas.

    Reza a lenda que celebra o encontro entre as estrelas, na crença na magia do amor verdadeiro e a perseverança em alcançar metas.

    As duas primeiras edições foram um sucesso, e a 3ª promete entregar ainda mais!

    Durante o Festival Tanabata, existe o costume tradicional de se escrever desejos em um pequeno pedaço de papel colorido (Tanzaku), que depois são pendurados em ramos de bambu, na esperança de que o desejo se torne realidade. Após o término do Tanabata Matsutri, os pedidos serão queimados para que a fumaça alcancem as estrelas e seu pedido possa ser realizado.

    O Tanabata Matsuri tem suas raízes na cultura japonesa e é celebrado há mais de 1.150 anos, sendo o maior Festival  tradicional no Japão.  No Brasil, o festival começou em São Paulo, em 1979, no bairro da Liberdade, e é considerado um dos maiores eventos nipo-brasileiros. Em Belo Horizonte, o festival tem se consolidado como um importante evento cultural, atraindo milhares de visitantes e fortalecendo os laços entre as culturas brasileira e japonesa.

    O principal objetivo da realização do evento Tanabata Matsuri é promover a integração e o fortalecimento das comunidades Brasil-Japão, celebrando e disseminando a cultura japonesa, além de fomentar o turismo em Belo Horizonte. O evento visa proporcionar aos moradores e visitantes uma imersão na rica tradição cultural japonesa através de apresentações artísticas, atividades culturais e gastronomia típica. Além disso, busca reconhecer e destacar a importância da imigração japonesa na formação da identidade cultural da cidade.

    A programação do evento será dividida entre a principal, no estacionamento do Shopping Minascasa e na parte interna do shopping com Oficinas e Exposições dos Icones da Cultura Japonesa, e a complementar, no Jardim Japonês.  As atividades incluirão apresentações do Grupo Sankyu, com a famosa apresentação de Taiko (tambores japoneses); Thiago Miotto e Grupo, com apresentação de Shakuhachi (flauta japonesa); Minyo – canto e dança – em uma collab entre os artistas e o público, utilizando-se de Koto, Shakuhachi, Shamisen (instrumentos japoneses), entre outros.

    Nas artes culinárias japonesas, o destaque é para pratos como os oniguiri recheados, temaki, poke, tempurá, okonomiyaki, karê, takoyaki,  yakisoba, harumaki, guiosa  e os doces como manju, moti e taiyaki. além da feirinha com petiscos, guloseimas e produtos típicos japoneses, artesanato a serem comercializados para o público.

    Será oferecida uma atividade da culinária japonesa que apresentará curiosidades de como fazer o SUKIYAKI . Haverá ,também, caldos e canjica aos que quiserem desfrutar da gastronomia junina, visando a valorização do período de nossas festividades típicas da época. Também haverá bebidas como drinks de sake , chopp artesanal, refrigerantes e sucos.

    O evento oferecera na parte de sustentabilidade a oficina de “Furoshiki” (técnica em tecido para embrulhar ou carregar compras), ministrada por Elisabete Mayumi, e  distribuição de mudas de hortaliças, como forma das pessoas produzirem suas próprias verduras frescas e de qualidade, além de decorações temáticas das  artes em papel, que são os Orizuru, Toami e outros como os Fukinagashi, representando as tecelagens da princesa Orihime, estrelas e lanternas, além da  tradicional prática  de escrever os pedidos para pendurar  os Tanzaku (tiras de papel com pedidos) em árvores de bambu.

    O evento é organizado pela Associação de Cooperação em Cultura e Tecnologia Brasil – Japão (ACCTBJ) e pelo Escritório do Cônsul Geral Honorário do Japão em Belo Horizonte, com o patrocinio da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte,  por meio da BELOTUR.  Tais entidades são reconhecidas por sua competência na organização e realização do Festival do Japão em Minas, ganhando recorde de público a cada ano. A estimativa é que cerca de 3.000 pessoas participem das atividades do Tanabata. O evento é gratuito, com retirada limitada, pela plataforma Gofree.

    Com uma programação rica e variada, o Tanabata Matsuri – Lenda das Estrelas promete ser um evento imperdível, celebrando a amizade e o intercâmbio cultural entre Minas e Japão, e proporcionando uma experiência única de imersão na cultura japonesa em Belo Horizonte.

    Venha fazer o seu pedido as Estrelas!!!

    PROGRAMAÇÃO

    11h – Abertura do evento

    12h30 – Apresentação de Taiko – Grupo Sankyu

    13h – Apresentação Koto e Shakuhachi – Grupo Sankyu e Thiago Miotto

    13h30 – Demonstração da Oficina de Furoshiki – Instrutora Elisabete Mayumi Hamada

    14h – Apresentação Minyo (canções folclóricas) – Grupo Sankyu

    15h – Apresentação Shakuhachi (flautas japonesas) – Thiago Miotto e Grupo Mestre Yamaoka

    16h – Apresentação Ensemble Sankyu (instrumentos tradicionais japoneses) – Grupo Sankyu

    17h – Bon Odori – Grupo Sankyu

    18h – Apresentação de Taiko – Grupo Sankyu

    20h – Encerramento do Evento

    Demais atividades

    15h30 – Oficina de FUROSHIKI

    16h – Demonstração gastronômica – SUKIYAKI

    Durante Todo o evento

    Distribuição de Mudas de Hortaliças

    Distribuição de Tanzaku para pedidos

  • Tanabata Matsuri Minas-Japão 07/07/2021

    Tanabata Matsuri Minas-Japão 07/07/2021

    Compartilhe

    Tanabata

    O Tanabata Matsuri tem origem em uma história de mais de quatro mil anos sobre Orihime, a filha de um poderoso deus do reino celestial.

    Na sétima noite do sétimo mês, a Princesa Orihime [織姫] encontra-se com o Príncipe Kengyu [牽牛], desde que atendam aos pedidos feitos pelas pessoas da Terra“.

    É uma lenda oriental sobre um amor impossível e que deu origem ao Tanabata Matsuri, o Festival das Estrelas.

    Tanabata Minas-Japão

    Reserve a data do dia 07/07/2021, a partir das 19h.

    Link do evento

    https://www.youtube.com/watch?v=MF2CLnKQnCo

    Youtube do Festival do Japão Minas

    https://www.youtube.com/c/festivaljapaominas

    #matsuri #brasil-japao #culturajaponesa #japao #minas-japao #japao-minas #festivaldojapao
    #bhsurpreendente #belohorizonte #visitebelohorizonte